“Jeg havde den store ærgrelse at høre en pariserfrøken kritisere min udtale med disse ord: ‘Han taler fransk som en tysk hest’ ”
Levnedsbrevene er Holbergs selvbiografi, og et af de mest charmerende erindringsværker i dansk litteratur. Vi følger ham fra opvæksten i Norge til han som hovedrig professor kan se tilbage på en omfattende litterær produktion. Og undervejs kommer vi ud på begivenhedsrige rejser i Europa, rundt i forfatterskabet og ind i forfatterens psyke.
Tonen er ironisk og underfundig, og af og til balancerer Holberg drilsk på grænsen mellem fakta og fiktion. Tilsammen udgør de tre ‘breve’ et omhyggeligt tilrettelagt selvportræt, på én gang åbenhjertigt og gådefuldt. Levnedsbrevene er nyoversat fra latin af Ole Thomsen.
Holberg omfatter tekster fra hele Ludvig Holbergs mægtige forfatterskab: alle komedierne, alle essays, historieskrivning, naturret, digte, erindringer og en roman. De latinske tekster er nyoversat til dansk. De danske tekster er gengivet i moderne retskrivning så de kommer nutidens læsere i møde – med Holbergs egne ord, men uden vanskelige stavemåder.
Med Levnedsbreve er serien Holberg. Ludvig Holbergs hovedværker 1-22 komplet.
Artikkel nr.
3188b3f5-c371-4af8-83cc-68faaf89c8fa
Kommentar